Embaixada de Portugal
Home English Portugal Korean Sitemap
Ministerio dos Negocios Estrangeiros
AICEP
Instituto Camoes
역사 Home >한-포르투갈 관계 >역사
비록 지리적으로 멀리 떨어져있지만, 이미 17세기 초부터 포르투갈과 한국, 양국간의 접촉은 시작되었습니다.

1964년, 조엉 멘데스(João Mendes)란 포르투갈상인이 마카오를 통한 동아시아 무역사업 확장을 위해 여행하던 중에 한국의 남동쪽에서 벌어진 해전 이후 일본 무역선의 승무원들과 함께 포로가 되어 한국에 체류하였습니다.

하지만 그 전에, 16 세기, 포르투갈 예수회 신부님들에 의해 쓰여진 포르투갈지도들과 문헌자료를 보면 한국에 관한 기록들이 있습니다. 루이스 후로이스 신부(Padre Luis Frois : 1532-1597)가 쓴 저서 <일본의 역사>(Historia do Japão, 한국에 관한 10개의 장), Tomé Pires 의 <쑤마 오리엔딸> (Suma Oriental, 동양 나라들의 관습에 관해 쓴 책) , Fernão Mendes Pinto 의 <편력기> (Peregrinação, 유럽 르네상스시대의 대표적 작품으로, 동양에서의 해상 해적 전투를 묘사한 최초의 사양서적) , Fernão Vaz Dourado 의 지도,, Gaspa Vilela, Manuel Teixeira가 쓴 편지등을 통해 한국에 관해 언급한 책이나 지도등의 문서를 만날 수 있습니다.

포르투갈 여행자들과 포르투갈 지도제작자들에 의한 한국에 관한 문서들과 편지를 기반으로 한국의 역사가 포르투갈을 통해 서양 세계에 알려졌습니다.

따라서, 포르투갈과 한국, 양국 관계의 시초는 포르투갈이 유럽과 아시아, 동양과 서양을 잇는 바다노선을 여는 선구자적인 역할을 시작하면서부터 라고 추척해 볼 수 있습니다. 세계화의 첫 물결을 열고 다양한 형태를 통한 다른 문명간의 접촉으로 현대 세계의 표식이 되었습니다.

오늘날 포르투갈과 한국은 폭 넓은 네트워크의 양국 협정과 정상간의 정치적인 방문, 사람과 사람간의 교류증가로 인한 돈독한 관계로 서 있습니다. 아시아 중심의 세계 경제와 아시아에서 선두적 역할에 있는 한국, 앞으로도 무역과 양국 관계에 발전이 있기를 희망합니다.

방한인사

  • 1984. 6Mário Pires 총리
  • 1993.10Mário Soares 대통령
  • 2000.10Antonio Guterres 총리(Jaime Gama 외무장관 수행)
  • 2010. 4Luis Amado 외교장관
  • 2010.10Fernando Serrasqueiro 무역부 차관
  • 2011. 2Fernando Teixeira dos Santos 재정부 장관
  • 2012. 9Assunção Cristas, 농수산부 장관
  • 2014. 04Rui Machete 외무부 장관
  • 2014. 07Assunção Cristas 해양농림부 장관
  • 2014. 07Aníbal Cavaco Silva 대통령

방문인사

  • 1987. 1노신영 국무총리
  • 1999. 6김종필 국무총리
  • 2006. 6한명숙 국무총리
  • 2007. 6조중표 외교통상부 1차관
  • 2009. 4유인촌 문화체육관광부장관(특사)
  • 2009. 7유명환 외교통상부장관
  • 2009. 7권종락 외교통상부 1차관
  • 2009.11한승수 대통령 특사
  • 2010. 7박희태 국회의장
  • 2011. 4박근혜 대통령 특사